Tyrckfelsnise
Även om det många gånger är skitbra att vara flink maskinskriverska, så måste man alltid försöka hålla tungan rätt i mun (eller var det 'tungan i rätt mun'?). Ibland går det fort men fel. Och ibland blir det så ohyggligt, pinsamt fel. Skickade nyligen iväg ett mail som avslutades enligt följande:
Bästa hälsningar
Birgfitta
posted by The Female Dinousaur @ 4:15 em
7 comments
7 Comments:
Sånt får mej att fnissa, fy vad pinsamt att göra det i ett jobbmail.
hihihih.. hoppas det var någon med humor som fick mailet.. mina smilgropar fick iaf jobba lite.. tack
He,he..och vem fick mailet?
Ah...lägga av inte ens jag har gjort det./Birmutta
Cornelia: Fnissa på du! Själv har jag inte slutat rodna än.
Lyckliga Grodan: Så nu är du alltså ännu lyckligare!? Skönt!
Mamma Mu: Hehe... En av våra leverantörer, vi hade just avslutat ett något hätskt telefonsamtal dessutom...
Mams: :-)
Sara: Haha! Har också varit nära att göra den fadäsen ett par gånger när jag skickat SMS... :-)
Jag gör såna här pinsamma saker precis HELA tiden. Snart kommer ytterligare ett inlägg om mitt förra klavertramp.
Jag brukar inte skriva såna fel, men det har hänt flera gånger att jag blandat orden "finna" och "hitta" och då gäller det snabbt att slira undan. Fast förmodligen skulle ändå ingen tro att de hörde rätt fel...
Bloggblad: Lätt gjort. Du vet väl att det finns en nyhetssändning från TT, där uppläsaren blandar ihop just dessa två ord? "Räddningstjänsten i Schweiz har gett upp hoppet om att hinna... fi**a.... HITTA fler överlevande..." Ooooooops! Har försökt finna/hitta *haha* i SR's arkiv, men den ligger inte kvar där...
Skicka en kommentar
<< Home